译文
桂殿哀愁的(de)生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
太阳每天由东到西运行,时间(jian)日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更(geng)是人烟何所(suo)有。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死(si)亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
八月里,黄(huang)色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
注释
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
(4)辄:总是。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
(1)牧:放牧。