译文
听说金国人(ren)要把我长留不放,
仰望着幽深的岩石而(er)眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
幽兰生长在前庭,含香(xiang)等待沐清风。清风轻快习(xi)习至,杂草香兰自分明。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得(de)千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
桂树的绿叶(ye)青翠欲滴,仿(fang)佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
注释
忠犯人主之怒:唐宪宗迎佛骨入宫,韩愈直谏,几被处死,经大臣营救,贬潮州刺史。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
耶:表示反问,相当于“吗”、“呢”。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
(1)喟然:叹息声。