译文
岁月太无情,年纪从来不饶人。
黄云城边的(de)乌鸦将要归巢了,归飞回来时(shi)候在树枝上哑哑地啼叫。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵(bing)败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山(shan)兵。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做(zuo)过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝(bao)剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
这兴致因庐山风光而滋长。
古柏独(du)立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
遥远漫长那无止境啊,噫!
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
注释
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
38. 靡:耗费。
⑺妄迹:迷信妄诞的事迹。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。