译文
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
临水(shui)却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
早上从欣城出发,晚上睡在陇(long)山。冻得说不出话来(lai),舌头都卷进(jin)了喉咙里。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
尾声:“算了吧!
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址(zhi)上飞了。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
注释
277、筳(tíng):小竹片。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
⑵“张仪”句:张仪,战国时纵横家,魏国人。游说入秦,首创连横,先后任秦相、魏相。《史记·张仪列传》:张仪通楚,“掠笞数百,不服,释之。其妻曰:‘嘻!子毋读书游说,安得此辱乎?’张仪谓其妻曰:‘观吾舌尚在不?’其妻笑曰:‘舌在也。’仪曰:‘足矣。’”《汉书·蒯通传》:“郦生一士,伏轼掉三寸舌,下齐七十余城。”颜师古注:“掉,摇也。”⑶“苏秦”句:苏秦,战国时纵横家,洛阳人。倡六国合纵抗秦。《史记·苏秦列传》:“苏秦喟然叹曰:‘此一人之身,富贵则亲戚畏惧之,贫贱则轻易之,况众人乎?且使我有洛阳负郭田二顷,吾岂能佩六国相印乎?”二顷田,全唐诗本作一顷田。误。
桃叶:乐府歌曲名。《乐府诗集》第四十五卷引《古今乐录》说:“桃叶歌者,晋王子敬之所作也。桃叶,子敬妾名,缘于笃爱,所以歌之。”(《桃叶歌》,是晋朝王子敬所作的。桃叶是王子敬的妾的名字,因为爱情深厚,所以才歌唱她。)《乐府诗集》载《桃叶歌辞》四首,没有作者姓名,属于吴声歌曲,应该是江南民歌。这里借指民间流行的表达爱情的歌。
⑨小白:齐桓公名。余:我。敢:怎敢。贪:贪妄,意为恃宠而违礼法。陨越:坠落。指违背礼法。
7、白首:老年人。
6.矢:箭,这里指箭头