译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着(zhuo)苍穹。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
“魂啊回来吧!
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停(ting)。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
花瓣凋落家中(zhong)的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝(he)醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那(na)样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
半夜里忽然有一些(xie)感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
若 :像……一样。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。