译文
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
病体虚弱消瘦,以致头上(shang)的纱帽也显得宽大了,孤单一人(ren)(ren)(ren)客居在万里之外的成都江边。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
人生(sheng)一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
东望家乡路程又远(yuan)又长,热泪湿双袖还不断流淌。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦(meng)中惊醒望着银河吹歌。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
注释
⒃绕朝:战国时秦国大夫。
(43)比:并,列。
①故园:故乡。
⑷不才:不成材,没有才能,作者自谦之词。明主:圣明的国君。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。