译文
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
从事产(chan)业多(duo)费心,我胸怀长策匡辅君主。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
眉妆漫染,叠盖了(liao)部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢(man)吞吞,意迟迟。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
步行的赶到乘车(che)的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复(fu)一年地四处飘荡。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
注释
7.鱼梁:用石砌成的拦截水流、中开缺口以便捕鱼的堰。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
⑥分付:交与。
7.为文:指作了这篇《长门赋》。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
裳衣:古时衣指上衣,裳指下裙。后亦泛指衣服。
63、痹(bì):麻木。