译文
常(chang)恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
太尉刚任泾州刺(ci)史时,汾阳王郭子仪以副元帅的身份驻扎在蒲州。汾阳王的儿子郭晞担任尚书的职务,代理(li)郭子仪军营的统领,驻军邠州,放纵其士卒横行不法。邠州人中那些懒惰、贪婪、凶残、邪恶的人,大都用财物行贿,把自己的名字混进军队里,就可以胡作非为。官吏不能干涉。他们(men)每天成群结队在市场上勒索,不能满足,就奋力打断人家的手足,砸碎锅、鼎、坛子、瓦盆,把它丢满路上,袒露着臂膀扬长而去,甚至撞死孕妇。邠宁节度(du)使白孝德因为汾阳王郭子仪的缘故,忧(you)虑不敢说。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了(liao)出来。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱(bao)负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
注释
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。
③清孤:凄清孤独
7、谏:委婉地规劝。
11.香泥:芳香的泥土。
②三生:佛家语,谓前生、今生、来生。
管:春秋时辅佐齐桓公成就霸业的管仲。葛(gé):三国时辅佐刘备成就蜀汉事业的诸葛亮。许:认可。
焉:哪里。
(20)遂疾步入:快,急速。