译文
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
野外的(de)烟(yan)气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我(wo)都浑然不知。
偶(ou)尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索(suo)肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
饮宴送(song)行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先(xian)生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝(di)德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
注释
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
[22]栋:指亭梁。
19、足:足够。
中山:春秋时小国名,在今河北省。