译文
飞逝的(de)(de)时光,请您喝下这杯酒。
歌舞用的扇子(zi)早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚(gun)滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝(zhi)和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休(xiu)憩提供了绿荫。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
晚上还可以娱乐一场。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
注释
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
④莫辞频:频,频繁。不要因为次数多而推辞。
承宫:东汉人。
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
(15)后元二年:前87年。
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。
⑷时人:一作“旁人”。 余心:我的心。余:一作“予”,我。