译文
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
他天天把相会的佳期耽误。
谋取功名却已不成。
小鹅(e)(e)儿张开栀子一般(ban)的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何(he)处寻觅杨柳青青的春天。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
岁月太无情(qing),年纪从来不饶人。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
走到家门(men)(men)前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千(qian)里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
注释
139. 自附:自愿地依附。
及:到了......的时候。
[2]髭(zī)胡:代指入侵的金兵。膏血:指尸污血腥。
蕃:多。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
124.子义:赵国贤人。
⑧懿德:美德。