译文
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
清冷的月光洒向宁静的小(xiao)屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西(xi)根本就没有一定。
剑泉深得(de)无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去(qu)我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼(hu)后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
注释
11.长:长期。
草具:粗劣的食物。
一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。