译文
就没有(you)急风暴雨呢?
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝(zhi)粗叶大,山栀更肥壮。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
什么地方有岩石成林?什么野兽能(neng)把话讲?
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人(ren)了。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服(fu)可以殓(lian)葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任(ren)征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
注释
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
12.际:天际。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
⑺幄幕:篷帐帘幕。一作“帷幄”。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。