译文
破额山前，美玉一般碧绿的江水向东而流；诗人啊，你竟像在遥远的地方站立船头。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古(gu)诗苗看成普通野生草，
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时，所交往的，不过是邻居同乡这一类人。所看到的，不过是几百里之内的景物，没有高山旷野可以登临观览以开(kai)阔自己的心胸。诸子百家的书，虽然无所不读，但是都是古人过去的东西，不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没，所以断然离开家乡，去寻求天下的奇闻壮观，以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都，尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻，向北眺望黄河奔腾的急流，深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城，抬头看到天子宫殿的壮丽，以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大，这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公，聆听了他宏大雄辩的议论，看到了他秀美奇伟的容貌，同他的学生贤士大夫交游，这才知道天下的文章(zhang)都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下，全国人依靠您而无忧无虑，四(si)方异族国家惧怕您而不敢侵犯，在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方，领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
临邛道士正客居长安，据说他能以法术招来贵妃魂魄。
晋文公于是不敢请隧礼，接受赏赐的土地，回国去了。
长长的黑发高高的云鬓，五光十色艳丽非常。
今晚上少妇的相思情意，正是昨夜征夫想家之情。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年，我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅，原来乡村小桥像极了我的家乡！
请让我为(wei)父老歌唱，在艰难的日子里， 感谢父老携酒慰问的深情。
为何接收伊尹之计图谋伐桀，便能使桀终于走向灭亡？
天色已晚，眺望远方，故乡在哪儿呢？眼前只见一片雾霭笼罩江面，给人带来深深的愁绪(xu)。
人世间的悲欢离合，盛衰荣辱，如同浮云一样，都是过眼云烟；可是，依依离情，却像那悠长的江水一样，绵绵不绝。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠，百姓都知道，这是荔枝龙眼经过。
送者在岸上已走到“路尽”；行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐，独对孤灯，唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样，召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
45、太史令：东汉时掌管天文、历数的官，与西汉以前掌管天象历法兼有修史之责的太史令职责不完全相同。
90、弥纶：统摄。《易经·系辞上》：“易与天地准，故能弥纶天地之道。”
57.翻谪：反而被贬谪流放。
②榆关：犹“榆塞”，泛指北方边塞。
(43)清浅：指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女，星名，传说织女是天帝之女，住银河之东，从事织作，嫁给河西的牛郎为妻。两句意为：举手戏弄银河的流水，无意中攀住了织女的布机。
（6）所为筑：所以要建筑的原因。所为，同“所以”。
13.复：又。与（yù）：参与，这里有欣赏领略之意。奇：指山水之奇异。