译文
月光照在波光粼粼的河面上,天(tian)空中有几丝淡(dan)淡的云(yun)彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我(wo)却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就(jiu)想倒在这芳草中睡一觉。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然(ran)后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
扫除尽它(ta)又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
自今以后少(shao)知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
注释
⑴朱大:孟浩然的好友。
〔5〕炫转荧煌:光彩闪烁。
(14)介,一个。
未若:倒不如。
(38)延伫(zhù):长久站立有所等待。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂
⑷浸:液体渗入。此处指水天溶为一体。断:接合部。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
甚:很。