译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登(deng)楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊(yuan)明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士(shi)子载誉皆俊秀。
前辈的高(gao)见超迈,我辈何处寻真知?
见了光(guang)秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
都说春(chun)江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
⒁碧:一作“白”。
⑵泥融:这里指泥土滋润、湿润。
⑸明时:对当时朝代的美称。
平昔:平素,往昔。
⑶岂(kǎi)乐:欢乐。