译文
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地(di)山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北(bei)而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体(ti)。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓(bin)思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
今时不同往日,咫尺天涯(ya),我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取(qu)其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
注释
乌集:乌指赤乌,相传周之兴有赤乌之瑞。见《史记·封禅书》、《墨子·非攻下》。相传姜姓是炎帝之后,而炎帝以火德王,“乌集”在此象征西伯(周文王)得姜尚。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
以:把。
36言之:之,音节助词,无实义。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。