译文
在(zai)秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
这银河(he)看起来又(you)清又浅,两岸相隔又有多远呢?
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
遍地铺盖着露冷霜清。
少女戴着高(gao)高的帽子,拂动着宽广的衣袖(xiu),打扮成南方贵族妇女的模样,
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
注释
五更鸡:天快亮时,鸡啼叫。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
(7)暂聚之形:指肉体生命。
⑸前侣:前面的伴侣。
352、离心:不同的去向。
⑷但,只。
恻隐:见人遭遇不幸而心有所不忍。即同情。
乱离:指明、清之际的战乱。