译文
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛(meng),更难忍受清粼粼的(de)江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今(jin)年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟(yan),在绣花缎被上空飘升。失去了皇(huang)帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
吴云寒冻,鸿燕号苦。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜(xian)红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
⑶佩玉鸣鸾:身上佩戴的玉饰、响铃。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
29、嗫嚅(niè rú):吞吞吐吐,欲言又止的样子。
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
(11)款门:敲门。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。