译文
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清(qing)的夜里,传来了子规的哀啼。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀(xi)疏的星星的倒影。
莫学那自恃勇武游侠儿,
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜(xi)悦。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
离痛饮后大醉(zui)而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间(jian)的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少(shao)呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
③两三航:两三只船。
⑥肥:这里指盛开。
⑻伶俜(pīng):流离失所。十年事:杜甫饱经丧乱,从天宝十四年(755年)安史之乱爆发至作者写诗之时,正是十年。
红、翠:借代修辞,代指红花与绿叶。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
19、朕(zhèn):我,我的。古时君臣都可称“联”,自秦始皇时起,专作皇帝自称。