译文
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
地上都已(yi)播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看(kan)见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
她送我的丝罗带久经摩(mo)挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难(nan)平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会(hui)容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用(yong)是不重要的,这又使我感到茫(mang)茫然失落什么了。
注释
8、憔悴:指衰老。
⑧恒有:常出现。
苍翎毛老野鸡:作者自比。苍翎毛,就是长出老翎,翅膀够硬。这个比喻和后面的“铜豌豆”相类。笼罩、索网,都是指围场上惊险的场面,蹅(chǎ)踏:践踏、糟蹋,此指踏阵冲突。阵马儿,阵势。阵马儿熟,即什么阵势没有见过。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。
⑾“困兽”二句:喻南诏军似猛虎、奔鲸,而唐军似困兽与穷鱼。
托意:寄托全部的心意。
②此:指此身。非常身:不是经久不变的身,即不再是盛年壮年之身。这句和上句是说生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。