译文
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
假舆(yú)
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送(song)客到湓浦口,夜里听到船上(shang)有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁(jia)给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
自鸣不凡地把骏马夸(kua)耀。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
瑶草多么(me)碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气(qi)。只怕花深处,露水湿了衣服。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如(ru)我的心相守不移(yi),就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
4、迢递(tiáo dì):遥远。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
18、重(chóng):再。
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。
中间(jiàn):其中夹杂着。中:其中 间:夹杂