译文
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身(shen)?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不(bu)能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再(zai)也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
你不要下到幽冥王国。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看(kan)赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映(ying)着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐(fu)我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵(ling)岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
返回故居不再离乡背井。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
注释
汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的“一水”指长江。一水间指一水相隔之间。
⑬果:确实,果然。
刘氏:汉书高祖纪:帝尝与吕后曰:周勃厚重少文,然安刘氏者必勃也。令为太尉。
2.持:穿戴
楚水:指南方。燕山:指北方
64、以:用。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。