译文
当年携手共游之(zhi)处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只(zhi)有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
我很惭愧,当我年轻的时候(hou),曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合(he)为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
秋浦的山(shan)川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇(xiao)湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
满城灯火荡漾着一片春烟,
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
注释
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
⑤九重围:形容多层的围困。
⑴南乡子:词牌名,唐教坊曲。《金奁集》入“黄钟宫”。唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
可爱:值得怜爱。