译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
洁(jie)白的桂布好似白雪(xue),柔软的吴绵赛过轻云。
想(xiang)当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在(zai)眼中。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
远远想到兄弟们(men)身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
注释
[12]去就:指陈伯之弃梁投降北魏事。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
23、唱:通“倡”,首发。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
(17)相易:互换。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
(13)审视:察看。