译文
天上的仙人难道这么灵(ling)巧,竟然能够把水剪成花,
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明(ming),却总被云遮住。在这中秋之夜(ye),谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
挟来阵阵寒意的水浪,也有(you)些心事重重;只有西去的阳光,投下惨(can)淡的影子,渐渐地(di)消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤(gu)单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
④轩槛:长廊前木栏干。
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
期行: 相约同行。期,约定。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
(110)可能——犹言“能否”。