译文
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水(shui)在震响,使森(sen)林战栗,使山峰惊颤。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
我忧愁的是像今晚这般(ban)欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒(jiu)杯斟得太满。既然有酒可喝再怎么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片(pian)绿色。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
跪请宾客休息,主人情还未了。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云(yun)缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台(tai)遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
注释
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
⑷赤骥:指火红色的马,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一。
岁物:收成。
原:推本求源,推究。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。