译文
迷人的(de)酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑(sang)。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
门外,
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐(yin)隐传来。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行(xing),驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊(jing)醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡(la)灯分外红。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
银白色的浮云辉映得整齐的宫(gong)殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
清晨我去耕作翻除带露(lu)杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
注释
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
⑴浑将军:即浑释之,曾为右武卫大将军,其祖先是曾率众降汉的匈奴浑邪王。
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
②北固山:在镇江北,北峰三面临水,形容险要,故称。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。