译文
虽然才华超群却无(wu)用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜(lian)我在梦中还打听我。
如(ru)云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
屈原名平,与楚国(guo)的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划(hua)商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
为何继承前(qian)任遗绪,所用谋略却不相同?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋(qiu)枯叶满枝的树上蝉啾啾。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠(chan)绕四方。
溪水经过小桥后不再流回,
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
是我邦家有荣光。
注释
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
(1)弈:下棋。所:处所,住的地方。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
过:经过。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。