译文
少年时一股侠气,结交各(ge)大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车(che)簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春(chun)色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
泛读着《周王传》,浏览着《山(shan)海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个(ge)更快乐呢?
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接(jie)到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹(chui)着短笛穿衣在水中洗浴。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
注释
⑮筵[yán]:竹席。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
(18)“五陵”句:字面意思是唐室陵寝失去祭扫,实则指社稷濒临灭亡。五陵,指三原高祖献陵,礼泉太宗昭陵,奉天(今乾县)高宗乾陵,富平中宗定陵,奉先(今蒲城)睿宗桥陵。
⑵永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。