译文
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西(xi)落下孤零零的船儿解开了缆索。
后宫中(zhong)妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
少年人如果不及时努力,到老来只能(neng)是悔恨一生。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还(huan)剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处才是家乡?
拂晓弯月暂时飞隐到高树(shu)里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
假步:借住。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。
汉宫传蜡炬:唐韩翃《寒食》:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”
245、轮转:围绕中心旋转。