译文
京城的大路上行人车马川流不息,扬(yang)起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观(guan)里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
一场大雨过后,花朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动(dong),两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
身佩(pei)雕羽制成的金仆姑好箭,
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归家。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边(bian)上。
注释
(41)单(chàn)于:匈奴君长的称号。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
①孤光:孤零零的灯光。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
③祝阿:地名,故地在今山东长清县。光武帝建城五年春,张步屯军祝阿,耿弇率兵讨伐,大破张步。后两军又战于临淄,耿弇攻临淄。这时光武帝车驾到临淄,亲自劳军。