译文
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
不知不觉地(di)沉沉入梦,在梦中(zhong)只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个(ge)白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升(sheng)上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔(kuo)的大草原茫茫无边,天色将晚。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
傍晚时挑出杏帘儿招(zhao)徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡(wang)友石曼卿。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗(chan)言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
草具,粗劣的饭菜。具,供置,也能作酒肴。
(8)为川者:治水的人。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
(28)奸臣:指董卓、曹操等。窃命:盗用皇帝的政令。
(17)之:代词,代诸葛亮。