译文
这一(yi)(yi)年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的(de)时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不(bu)一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
仿照你原先(xian)布置的居室,舒适恬静十分安宁。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影(ying)独自离开了那西楼。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡(gong)牡丹花!
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
(三)
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
注释
5.归:投奔,投靠。
4:众:众多。
⑥长天:辽阔的天空。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。
施(yì):延伸,同“拖”。
衡阳:在湖南省,相传大雁南飞,到衡阳为止。