译文
黄菊依旧与西风相约而至;
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
不知不觉中,天色已晚(wan),而兴犹未尽;环顾四周,只(zhi)见云烟四起,远方重峦(luan)叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无(wu)数的星星。
江边到处(chu)飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮(mu)秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和旧恨,接连涌起。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根(gen)弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
注释
[1]浩浩:辽阔的样子。垠(yín银):边际。
纵横: 指长宽
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
奢耻宋臣:以宋国桓魋(tuí)那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣:《孔子家语》说,孔子在宋国时,宋国的司马(官职)桓魋为自己造石椁,三年不成,工匠皆病,孔子以为过于奢侈了。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
①鸣骹:响箭。
⑧悠悠:形容声音飘忽不定。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。