译文
只需趁兴游赏
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
伊水洛水一带(dai)很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上(shang)。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香(xiang)的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿(shi)了(liao)纱窗,雨水打湿了纱窗。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁(shui)还(huan)能将我们分隔?
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
⑦“晚烟笼”:指黄昏时烟气笼罩的景象。
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。
⒁谯(qiáo)谯:羽毛疏落貌。
⑿势家:有权有势的人。
赖:依赖,依靠。
走:逃跑。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。