译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
远(yuan)望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若(ruo)有若无中。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
梨花飘落(luo)满地,无情无绪把门关紧。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
听到远远的深(shen)巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩(hai)子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
我们(men)烹羊宰牛(niu)姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
30、如是:像这样。
保:安;卒:终
⑺西入秦:即从南陵动身西行到长安去。秦:指唐时首都长安,春秋战国时为秦地。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
猥:鄙贱。自谦之词。
〔3〕治:治理。