译文
紫(zi)盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山(shan)起伏不平连着祝融。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这(zhe)良辰美景,亦不过你我想对!哦(o)……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
焦遂(sui)五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
注释
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
58.六合:古人以天地、四方为六合。
(13)羽旄:古代军旗的一种,用野鸡毛,牦牛尾装饰旗杆。旄,牦牛尾。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
⑵持:拿着。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。