译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不(bu)是(shi)用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系(xi)着(zhuo)老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐(zuo)上豪华的车马,得意(yi)扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
洛阳(yang)的东城门外,高高的城墙。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
明天又一个明天,明天何等的多。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
注释
(18)壑(hè):山谷。
61.烛龙:神话中的神,《山海经·大荒北经》载:“西北海之外,赤水之北,有章尾山。有神,人面蛇神而赤,直目正乘,其瞑乃晦,其视乃明,不食不寝不息,风雨是谒。是烛九阴,是为烛龙。”
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
⑤生小:自小,从小时候起。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
(24)兼之:并且在这里种植。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。