译文
一对对燕子，你们什么时候飞回来的？小河两岸的桃树枝条浸在水(shui)里，鲜红的桃花已经开放。
但心情愁烦使得我放下杯筷，不愿进餐。拔出宝剑环顾四周，心里一片茫然。
感叹那聪明智慧的郭隗，他可(ke)是古代少有(you)的人才。燕昭王亦具有远见卓识，君臣相得彼此没有猜疑。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色(se)，谁也不肯服输。难坏了诗(shi)人，难写评判文章。
有空就写诗作曲，来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
回答说：“（既然）斥责这种行为是罪过而又效仿它，罪更重啊！况且说出埋怨的话了，（以后）不应吃他的俸禄了。”
把酒一尊，在窗前吟诗，怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人，又怎能体会到饮酒的真谛？在酒酣之际，回头朗吟长啸，云气会翻飞，狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人，只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的，还是那几个朋友。
家有黄金数千两，还有白璧好几双。
（我因为）逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡（到这里），到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去，谁能忍受这种（思乡的）忧思啊！凭靠着楼上的栏杆来（向远方）遥望，面对着北风（我）敞开衣襟。（北方的）平原（是那么）遥远，（我）纵目远望，（视线）被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远，河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔，眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候，发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁（在晋国）而演奏楚国的地方乐曲，庄舄（在楚国）做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的，岂会因为穷困还是显达而表现不同？
清晨将要离别家乡远行，漏夜整装坐以等待天明。
林壑久已荒芜，石道上都长满蔷薇。
一定要登上泰山的最高峰，俯瞰那众山，而众山在我眼中是多么的渺小。
只有在山中，我才拥有它，只要看到它，我才会有好的心情。
秋天的风雨来的何其迅速，惊破了梦中的绿色。
并州（今山西太原一带）有个叫纥干的人，喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼，大家人心惶惶。一天，纥干得到一条狐狸尾巴，就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁，侧身而坐，故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了，暗自怀疑他是狐狸精 ，于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说：“我不是狐狸精！”妻子不相信。纥干跑到邻居家，邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说：“我是纥干，这只是一个玩笑，你们为什么一心要杀死我呢？”
注释
（6）识：shí，在这里是认识的意思。
(2)周乐：周王室的音乐舞蹈。
4.陌头：路边。
58.从：出入。
35.铁连钱：指马的毛色青而斑驳，有连环的钱状花纹。
⒁〔以我酌（zhuó）油知之〕凭我倒油（的经验）知道这个（道理）。以，凭、靠。酌，斟酒，这里指倒油。之，指射箭也是凭手熟的道理。