译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在(zai)我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动(dong)!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再(zai)也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
听到挥刀振(zhen)动发声,文王为何大为欢喜?
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
南风若(ruo)知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
“你一定占(zhan)卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
注释
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
尊:同“樽”,酒杯。
⑦击:打击。
惑:迷惑,疑惑。
⑦豫:安乐。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
无乃:岂不是。
笠:帽子。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。