译文
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我(wo)举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声(sheng)笑语的气氛中赏灯猜谜。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
汉使张(zhang)骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦(shou),日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯(wan)弯足以隐藏蛇虫。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南(nan),召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀(pan)登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
①唐太宗之六年:632年(唐太宗贞观六年)。唐太宗是我国历史上有一定作为的皇帝,他在位年间,国势强大,社会较安定,史称“贞观之治”。
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
⑷“心随”句:又作“心飞逐鸟灭”、“心随飞雁灭”、“心随鸟飞灭”等。
涿鹿:在今河北省涿鹿县南。
172. 过:经过,与上文“过客”“有所过”等的“过”,含义不同。
(14)器:器重、重视。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
遗德:遗留的美德。