译文
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧(mei)不堪自找苦痛。
春天里,我们彼此相(xiang)爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思(si)的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫(mang)茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后(hou)再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
淮南秋雨(yu)绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的麦!多年辛勤伺候你,你却对我不优待。发誓定要摆脱你,去那乐国有仁爱。那乐国啊那乐国,才是我的好所在!
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
注释
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
(34)奖饰:奖励称誉。
③遑(huang,音黄):闲暇
邑人:同(乡)县的人。
因寄所托,放浪形骸之外:就着自己所爱好的事物,寄托自己的情怀,不受约束,放纵无羁的生活。因,依、随着。寄,寄托。所托,所爱好的事物。放浪,放纵、无拘束。形骸,身体、形体。