译文
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣(xia)里的雕琴。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
日月依序交替(ti),星辰循轨运行。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水(shui)》后奏《楚妃》。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是(shi)礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢(ne)?”
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
已不知不觉地快要到清明。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。