译文
《梁甫吟》李(li)白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的(de)春天(tian)。你知道(dao)周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
忽然想起天子周穆王,
吴王阖庐与楚争国,我们久已(yi)被他战胜!
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得(de)高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容(rong)易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江(jiang)南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁(shui)知空自寂寞,辜负了多少岁月。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
注释
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。
满:一作“遍”。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
②弟子:指李十二娘。