译文
仰看房梁,燕雀为患;
傍(bang)晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
西天布满重峦叠嶂似的(de)红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成(cheng)了用零头布缝补而成的百结衣。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪(xue)初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城(cheng)中响起凄凉的号角。我内(nei)心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首(shou)词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
注释
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
王孙:盼其归来之人的代称。
68. 馈:进食于人,此处指发放粮饷,供养军队。
⑹故人:指陈述古。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
317、为之:因此。
⑵石头城:即金陵城,在今南京清凉山。昔为六朝都城。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。