译文
在污(wu)浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
四野的战争还没(mei)得到安平,我已经老了却得不到安宁。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味(wei)道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将(jiang)花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就(jiu)飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
眼睁睁看着天灾成害无所助,
注释
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
⑺濯濯(zhuó):肥壮貌。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
陂(bēi)田:水边的田地。
汉宫春:词牌名。《高丽史·乐志》名《汉宫春慢》。《梦窗词集》入“夹钟商”。各家句读多有出入,通常以《稼轩长短句》为准。九十六字,前后片各四平韵。
(2)管弦二句——音乐加上美酒,最能诱人激情。管弦:以乐器代音乐声。兼:并有。关人:关系到人的情怀,与“关情”同意。
6、苟:假如。