译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其(qi)命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉(yu)笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓(wei)我年轻,前程未知当自勉。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
仰望着幽深的岩石而眼波流(liu)盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感(gan)到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
注释
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。
3.姓字:姓名。古代男子二十而冠,冠后另立别名称字。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。
次:旅途中暂时停宿,这里是停泊的意思。