译文
七月三(san)日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好(hao)德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年(nian)才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁(chou),地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
有谁想到,我们碗中的米(mi)饭,粒粒饱含着农民的血汗?
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服(fu)哭泣说:
你我无(wu)心攀附,奸佞诽谤忠臣;
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
攀上日观峰,凭栏望东海。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
草屋的茅檐又低又小,溪边长(chang)满了碧绿的小草。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
注释
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
15.浚:取。
(5)簟(diàn):竹席。
羁人:旅客。
(2)驿路:通驿车的大路。