译文
谨慎地回旋不前没(mei)完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
星(xing)临宫中,千门万户似乎在闪烁,
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
荆轲(ke)其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
两年第三次辜负了春神,归来吧,说什么也要好好品味今春的温馨。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身(shen)之处。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承(cheng)天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
注释
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
⑵阳月:阴历十月。
⑴间:间隔,错杂地缀着。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
⑵远:远自。
(60)延致:聘请。